La 2e réunion du Groupe de travail 2 Résolution des conflits transfrontaliers en matière familiale s'est tenue à Ljubljana en Slovénie les 15 et 16 décembre 2008. Au cours de cette deuxième réunion consacrée au « Règlement alternatif des conflits transfrontaliers en matière familiale. Analyse comparative internationale de la qualité des systèmes de médiation », nous avons pu partager l’avis des experts internationaux et l’approche qu’ont les participants de ce thème à partir de leur propre perspective et de leurs compétences respectives. Grâce à une discussion approfondie et détaillée, nous avons pris connaissance de la situation actuelle des questions faisant l’objet du débat, notamment les problèmes pratiques et spécifiques liés à la culture de la médiation, aux institutions qui soutiennent la médiation, au cadre juridique de la médiation dans les pays MEDA, etc. Ainsi, nous avons identifié les besoins et les priorités à couvrir par les activités de formation et visites d’études. Nous avons aussi pu définir comment mieux cibler les séminaires de cette composante et quels sont les principaux éléments et questions à prendre en compte afin d’atteindre les objectifs de ce projet. Nos discussions ont également porté sur les résultats attendus en la matière et sur les dates et lieux des activités. En outre, on a adopté un certain nombre de recommandations rattachées à ce thème et on a entamé une discussion sur l’élaboration du document final qui est le résultat à produire par le groupe de travail, à savoir le texte des Conclusions.Les recommandations formulées durant les 4 réunions de ce Groupe de travail seront présentées à la Conférence régionale qui aura lieu à l'issue des réunions des groupes de travail en 2009. |