Ce séminaire se situe dans le cadre de la troisième composante du projet « Droit pénal et droit pénitentiaire ». La plupart des experts considèrent que la formation est au cœur même de tout processus de changement touchant les institutions qui fonctionnent bien et la bonne gouvernance. Une formation complète, équilibrée et plurielle est une condition préalable si l’on veut que le pouvoir judiciaire soit respecté et mérite aussi ce respect. C’est pourquoi, cette deuxième phase du Projet EUROMED JUSTICE II est appelée à jouer un rôle significatif à travers les activités de formation en vue de contribuer à renforcer l’espace de justice euro-méditerranéen. Le titre de ce séminaire : « Emprisonnement, prisonniers étrangers et cadre euro-méditerranéen » fut défini et approuvé lors des réunions des groupes de travail tenues sur cette composante. Plus particulièrement, cette session se concentre sur la situation actuelle et l’évolution de ces questions en tant que défi continu à relever compte tenu des nouveaux besoins de la société. A ce sujet, les différents sous-thèmes nous permettront de réaliser une analyse approfondie de plusieurs aspects pertinents qui sont directement rattachés au sujet que nous allons traiter d’un point de vue à la fois théorique et pratique. Ainsi, nous allons partager l’avis des experts internationaux et l’approche qu’ont les participants de ces questions à partir de leur propre perspective, de leur expérience et de leurs compétences respectives. Grâce à une discussion approfondie et détaillée, nous connaîtrons la situation actuelle dans les domaines qui nous occupent ici, entre autres, "Les prisonniers étrangers originaires des pays partenaires méditerranéens et leur situation pénitentiaire », « Le régime pénitentiaire du prisonnier étranger», « Le droit applicable aux détenus étrangers : les accords et conventions sur le transfert » et « L’assistance aux détenus étrangers et les mesures alternatives à la prison ».